El mite de Zelda Fitzgerald

En primer lloc, cal dir: Christina Ricci no s’assembla gens a Zelda Fitzgerald. De l’escena inicial d’Amazon Z: L’inici de tot , no es pot evitar traça les diferències . Ricci té els ulls massa grans i expressius, i no té la boca petita i el marc estrany i resistent de Zelda. L’única qualitat que es podria dir que comparteixen les dues dones és una mena d’aspecte d’altres països: bell però diferent.

Ricci tampoc actua molt com sempre he entès que actuaria Zelda. Al primer capítol del 10, divendres, no es distingeix de totes les belles pel·lícules del sud que hem tingut a la pantalla, que tornen a Scarlett O'Hara. Ella és bonica. No escolta el seu pare. Li agrada ballar. És un mal senyal que aquestes són les coses que els escriptors van trobar més importants per explicar-nos sobre Zelda en el pilot, que acaba a la pilota on Zelda va conèixer F. Scott Fitzgerald per primera vegada. Qualsevol sentit d’aspiració creativa, o excentricitat, o fins i tot només la sensació que ella no és totalment irresoluble com altres persones (trets que sabem, segons els seus escrits, que Zelda Fitzgerald tenia en el moment que va conèixer Scott) està absent.

Hi ha molts Zelda Fitzgeralds, per ser justos, i l’espectacle simplement ha escollit entre ells. Llàstima que hagin escollit la sosa de la novel·la de Therese Anne Fowler del 2014, AMB. Malgrat el seu to airós, la novel·la és una mica encoratjadora. Es va publicar després del gran èxit de La dona de París , una novel·lació de la vida de la primera esposa d’Ernest Hemingway, Hadley Richardson. Després que aquell llibre anés a tot arreu, hi havia ganes de publicar llibres sobre esposes d’escriptors turmentats. Per desgràcia, Fowler’s AMB es va convertir en un best seller sense massa entusiasme crític. Zelda narra el llibre i el seu to és glamorós i cansat del món, ja que descriu el seu problemàtic matrimoni i ella Riba esquerra ximpleries. Sovint fa una pausa per dir-nos quin vestit té en aquest moment o en què pretén canviar-se, però el seu temps a un hospital mental es resumeix en un capítol breu. El seu patiment és present però no és especialment greu. En altres paraules: el llibre va ser una bona plantilla per a Hollywood, que, com passa, sí dos biopics Zelda en duel en desenvolupament , una protagonitzada per Jennifer Lawrence i l'altra Scarlett Johansson.



Johansson, als meus ulls, és una mica anodí i Lawrence massa com un millor amic per capturar Zelda. El problema, en qualsevol de les dues ocasions, és que Zelda no era apte per a un best-seller agradable. Al llarg dels anys, la gent ha vist moltes coses diferents a Zelda: una estelada, un pes mort, una heroïna feminista, una artista i una tragèdia. (O bé una excusa per a una festa .) És una icona cultural en què la gent va abocar moltes idees sobre com era ser dona del món. Però ara, sovint sembla que els hem tornat a vessar. Tothom sap que Zelda és sinònim de glamour. Però el glamur és una descripció de la superfície. No deixa entreveure gaire el contingut que hi ha a l’interior.

Zelda Sayre va néixer el 1900, la tercera filla d'un jutge a Montgomery, Alabama. Va conèixer Francis Scott Key Fitzgerald el 1918, a la pilota d’un oficial. Es va casar amb ell el 1920, després d’haver publicat una primera novel·la tremendament reeixida, Aquest costat del paradís . Una versió de Zelda es troba en aquesta novel·la com l’encantadora i volant Rosalind. Per cert, això no és una inferència d’un biògraf, sinó un fet intencionat: en una carta de 1918 a Zelda, que adjuntava un capítol del manuscrit, Scott va escriure: ... l’heroïna t’assembla de més de quatre.

Des del principi, doncs, hi havia dos Zeldas al matrimoni Fitzgerald. Hi havia la persona viva i que respirava, i hi havia el Zelda que Scott continuava posant a la pàgina. Ho va fer una i altra vegada durant tot el matrimoni. Quan Daisy Buchanan, a El gràn Gatsby , diu, espero que sigui una ximple: això és el millor que pot tenir una noia en aquest món, una ximple preciosa. Està parlant famosament les paraules de Zelda al naixement de la seva filla, Scottie.

Zelda també era un actiu de màrqueting, tant dins com fora dels llibres. Ja el 1922 se li va demanar que escrivís una ressenya de El bell i el maleït , la seva segona novel·la. El to era una llengua descarada, però també va escriure que:

super mario membres show

Zelda també va fer entrevistes en nom de Scott quan va tenir un llibre. Fins al Sol de Baltimore el 1923, va presumir de la base de Rosalind en la seva experiència i també es va cridar a si mateixa com a crítica oficial de Scott.

Quan Nicole Diver de Tender Is the Night comença a trencar-se, això també és Zelda: als arxius de Scott hi ha un gràfic que havia elaborat mentre esbossava la novel·la, exposant les similituds i diferències precises entre la història clínica del seu personatge i la de la seva dona. Zelda va ser hospitalitzada per primera vegada a França l’abril de 1930; passaria la resta de la seva vida dins i fora de clíniques i hospitals. Se li va diagnosticar esquizofrènia, tot i que la majoria de la gent sembla estar d’acord que probablement tenia alguna cosa més semblant al trastorn bipolar, un terme desconegut en aquell moment.

Scott i Zelda van romandre casats durant les seves hospitalitzacions, però el matrimoni va ser un dels problemes de Zelda. Hi va haver infidelitats mútues i lluites, talls i contusions cruels, principalment infligides a Zelda. Zelda era a una clínica de Johns Hopkins quan les coses van empitjorar molt, per una raó molt inusual: havia escrit una novel·la. Sempre havia escrit contes i articles de revistes, però aquest va ser el primer manuscrit que havia completat mai, acabant-lo el març de 1932. Se’n sentia orgullosa. Ella ho va cridar Salva'm el vals .

Scott sempre havia animat Zelda en els seus escrits, tot i que li agradava assenyalar al seu metge i a altres corresponsals que el seu talent no s’acostava al seu. Després de llegir la novel·la, estava furiós pel seu impacte en la seva pròpia novel·la tan endarrerida. Zelda havia llegit una gran part del seu llibre, li va escriure al seu metge i, literalment, tota una secció de la seva novel·la és una imitació de [la meva novel·la], del seu ritme i dels seus materials.

Tot i que va tenir notícies del seu metge sobre les preocupacions de Scott, Zelda no es va excusar especialment. Vaig escriure des de la clínica, també em temia que haguéssim pogut tocar el mateix material. Més tard, fins i tot es posaria desafiant. Em va costar un cèntim força emotiu acumular les experiències que va descriure al seu llibre, li va dir, i les faria servir com cregués que havia de fer.

Aquest va ser el moment dels petards en què l’idil·li de ser els Fitzgeralds es va esfondrar completament. També va ser el moment en què el mite de Zelda Fitzgerald va començar a prendre forma, perquè la disputa mútua sobre el plagi va portar el món a recalibrar les seves opinions sobre Scott i Zelda. Poc a poc va sorgir la idea que Scott era el lladre i Zelda la víctima i, un cop iniciada aquesta idea, mai no es va aturar.

S ave Me the Waltz finalment seria publicat pel propi editor i editor de Scott, Max Perkins, de Charles Scribner’s Sons, i Scott ho donà suport. Però aleshores la seva pròpia estrella havia caigut, els Estats Units es trobaven en les profunditats de la depressió i ningú no volia sentir parlar de l’Era del Jazz.

En canvi, la visió de Zelda a mitjan segle va ser modelada per aquell conegut amic de les dones Ernest Hemingway, un protegit de Scott que a poc a poc va tenir més èxit. Però a Hemingway mai no li havia agradat Zelda. Afirmava que estava gelosa del treball de Scott Una festa movible . Ella el va distreure d’escriure. Fins i tot, va dir Hemingway, havia fet que Scott se sentís malament per la mida del seu penis. Hemingway tenia això només de segona mà, ja que era el que li havia dit Scott: Zelda va dir que la manera en què em vaig construir mai no podria fer feliç a cap dona i això va ser el que la va molestar originalment. Hemingway afirma que va comprovar el paquet ell mateix i que estava perfectament bé.

És possible que en el curs normal d’un matrimoni Zelda s’hagués queixat d’aquest assumpte? És. Va ser aquesta prova incontrovertible, com afirmava Hemingway, que Zelda només vol destruir-te? Probablement no. Però de moment Una festa movible es va publicar el 1964, estava en línia amb el que se sabia i es pensava sobre Zelda. Els primers biògrafs de Scott havien reiterat una vegada i una altra que estimava Zelda i, en la mesura que es dirigien a ella, era detallar els obstacles que representava per a ell, en lloc de la seva pròpia experiència del matrimoni.

El Zelda de la nostra imaginació actual es va crear el 1970, quan va publicar una acadèmica llavors desconeguda anomenada Nancy Milford Zelda: una biografia . Milford va ser una escriptora de caràcter fonamentalment suau i, en aquest sentit, una estranya candidata a escriure una obra transformadora de la biografia literària feminista. Però això va fer ella. Va ser la noia nord-americana que vivia el somni americà i es va tornar boja dins d’ella, va escriure Mildford. Des d'allà, Milford va traçar l'arc que s'havia entès durant molt de temps, des de la lluentor de Jazz Age New York fins a les ruïnes de l'Hospital Highland de Carolina del Nord, on Zelda va morir en un incendi el 1948. Milford, però, va millorar el compte amb una simple línia de base. criteri: es va prendre seriosament les ambicions de Zelda, fins i tot quan els seus resultats no sempre eren els esperats. No obstant això, Milford va escriure una novel·la tan excèntrica com és Salva'm el vals , tan desigual i defectuosa, està tanmateix carregada amb la seva pròpia energia i veu fictícies.

A partir d’aquí va sorgir una certa visió feminista de Zelda. Potser era una mica descoratjada, potser fins i tot una mica boja, però finalment el seu talent va ser suprimit i fins i tot apagat per Scott sense cor, que només pensava en ell mateix. Aquest darrer bitllet estava sobreeixint a Milford, que estava decidit a exposar l’egoisme de Scott, però mai no semblava del tot convençut que fos irrecuperable a causa d’això. Però la recepció de la biografia en el naixent estat d'ànim feminista dels anys setanta va ser ràpida. Encara recordo el xoc del llibre de [Milford], tot i que, com a fan de Scott Fitzgerald, havia pensat que coneixia la història ... Intel·ligent, elegant, divertida, sense amarrar, Zelda sempre havia semblat el protagonista d'una generació perduda, però el 1970 es va convertir en la símbol de les dones perdudes, va escriure més tard l’acadèmica Nina Auerbach al London Review of Books .

The Zelda of AMB pren només les parts més brillants d’aquesta interpretació. El llibre, i fins ara l’espectacle, no estan sols en aquest record selectiu; tant Zelda com Scott Fitzgerald s’entenen ara com a sinònims de glamour i glitz. Hi ha una raó per la qual la gent tira El gran Gatsby –Festes temàtiques, i no és perquè la mentida de Gatsby quedi exposada al final de la història. Abans d’això, es tracta de vestits preciosos i gent bonica. L’adaptació de 2013 de Baz Luhrmann, per exemple, va brillar amb brillantor, però no va poder aconseguir el cop dramàtic de la mort de Gatsby. Les seves riqueses estranyes, les brillants i els oripells de la seva mansió a West Egg, van ser la seva ruïna tant com el seu triomf. També eren la ruïna de Zelda, i això és quelcom que AMB de forma de llibre i pel·lícula no sembla entendre’s.

És molest pensar en l’enigma de Zelda, en el fet que ja patia aquells vestits tan bonics i que els seus talents no coincidissin amb les esperances que tenia per ella mateixa. La majoria de nosaltres coneixem íntimament alguna versió d’aquesta història i la vivim nosaltres mateixos. No és per a què anem al cinema; no és per a què mirem la televisió. Ni tan sols és per a què llegim llibres. Per tant, amb la mirada posada a fer aquesta història trista una mica més agradable, hem eliminat moltes de les complicacions.

En definitiva, el terme d’Auerbach és probablement la forma més justa de descriure Zelda: estava perduda. Sembla que això va quedar clar des del primer moment. Llegiu les seves cartes a Scott i la trobeu poc dedicada a desenvolupar el seu ofici, poques vegades parlant d’escriptors o pintors que estudia. Llegiu-ne les primeres entrevistes i la trobareu dient coses divertides però excessivament estúpides. Per exemple: Ella ho va dir Sol de Baltimore reportera que admirava Becky Sharp, l’escaladora social al centre de la novel·la Vanity Fair . Només m’agradaria que fos bella, va dir Zelda. La majoria dels estudiosos de Zelda, els que van passar pel seu arxiu i van llegir la seva novel·la, semblen admetre que era una persona que no feia la feina. No tenia la disciplina per seure i revisar. No era especialment bona explicant una història. El que era bona era descriure coses. En Salva'm el vals , per exemple, les roses vermelles són negres i vellutades com a ala d'insecte.

Però escriure la descripció no s’assembla a vestir-se: decoreu l’objecte amb adorns i frases líriques. I sovint sembla que voler justificar una vida de disfresses ha estat darrere de tot aquest afer de Zelda. Era tan bella, al cap i a la fi. Aquesta és la raó principal per la qual ens interessa ella i la raó principal, sospito, és que l’espectacle també ho és. És possible que Christina Ricci no s’assembli, ni molt menys, a la dona que interpreta. Però sí que es veu realment genial .

Michelle Dean és una escriptora amb seu a Nova York.

Articles D'Interès

Entrades Populars

Tim Duncan sobre Trash Talk de Kevin Garnett, la seva relació amb Gregg Popovich i molt més

Tim Duncan sobre Trash Talk de Kevin Garnett, la seva relació amb Gregg Popovich i molt més

Prepareu-vos per a 'Flying Coach with Sean McVay and Peter Schrager'!

Prepareu-vos per a 'Flying Coach with Sean McVay and Peter Schrager'!

Gimnàs, bronzejat, família: 10 anys amb 'Jersey Shore'

Gimnàs, bronzejat, família: 10 anys amb 'Jersey Shore'

Què ens diu l’horari sobre qui és real i qui no el 2020-21

Què ens diu l’horari sobre qui és real i qui no el 2020-21

L'Assistent de Google està posant un altre clau al taüt de les trucades de veu

L'Assistent de Google està posant un altre clau al taüt de les trucades de veu

'Físic' representa una raresa a la televisió: el costat fosc de la imatge corporal de les dones

'Físic' representa una raresa a la televisió: el costat fosc de la imatge corporal de les dones

Calvin Ridley és el receptor receptor superestrella més recent de la NFL

Calvin Ridley és el receptor receptor superestrella més recent de la NFL

Trucs mentals Jedi i terratrèmols a la ciutat: mira '9-1-1', setmana 2

Trucs mentals Jedi i terratrèmols a la ciutat: mira '9-1-1', setmana 2

Patrick Mahomes II és el MVP de No-Brainer i vuit altres menjars per emportar amb honors de la NFL

Patrick Mahomes II és el MVP de No-Brainer i vuit altres menjars per emportar amb honors de la NFL

Charles Blow sobre el seu nou llibre, 'El diable que coneixes: un manifest del poder negre'

Charles Blow sobre el seu nou llibre, 'El diable que coneixes: un manifest del poder negre'

Els 25 dies de Bingemas

Els 25 dies de Bingemas

Com escriure un llibre per a nens amb Jeff Kinney, autor de 'Diari d'un nen flac'

Com escriure un llibre per a nens amb Jeff Kinney, autor de 'Diari d'un nen flac'

Els dolors creixents de Miley Cyrus

Els dolors creixents de Miley Cyrus

Què és la teoria B = T de ‘Westworld’?

Què és la teoria B = T de ‘Westworld’?

Envasadors cuinats? Esperança per a Colts? Què passa amb Mac? Temps de bola de cristall!

Envasadors cuinats? Esperança per a Colts? Què passa amb Mac? Temps de bola de cristall!

Feu el cas: un vot per Al Pacino és un vot per a una actuació de confiança il·limitada

Feu el cas: un vot per Al Pacino és un vot per a una actuació de confiança il·limitada

'Unsane' de Steven Soderbergh és un argument per a una nova direcció per a Hollywood

'Unsane' de Steven Soderbergh és un argument per a una nova direcció per a Hollywood

'El Mandalorian' Capítol 3: Què vol tothom de Baby Yoda?

'El Mandalorian' Capítol 3: Què vol tothom de Baby Yoda?

Titans acomiada el seu director general, la lesió de Jimmy G i més titulars de la NFL, amb J.P. Acosta

Titans acomiada el seu director general, la lesió de Jimmy G i més titulars de la NFL, amb J.P. Acosta

Ima Fix 'Donda': la muntanya russa de la festa d'escolta interminable de Kanye West

Ima Fix 'Donda': la muntanya russa de la festa d'escolta interminable de Kanye West

Els vaquers van quedar atrapats per males trucades, però només s’han de culpar per haver perdut als patriotes

Els vaquers van quedar atrapats per males trucades, però només s’han de culpar per haver perdut als patriotes

Com un llibre sobre el tennis ho va canviar tot i com 'Moneyball' i 'The Blind Side' van influir en els esports amb Michael Lewis

Com un llibre sobre el tennis ho va canviar tot i com 'Moneyball' i 'The Blind Side' van influir en els esports amb Michael Lewis

Presentació dels Eterns

Presentació dels Eterns

Agafa això! L'NBA s'està accelerant gràcies a una nova regla.

Agafa això! L'NBA s'està accelerant gràcies a una nova regla.

Tres perspectives d'esborrany de l'NBA que podrien avançar en grans taulers a la bogeria de març

Tres perspectives d'esborrany de l'NBA que podrien avançar en grans taulers a la bogeria de març

Jameis Winston acaba de tenir el joc més imaginable de Jameis Winston

Jameis Winston acaba de tenir el joc més imaginable de Jameis Winston

El tràiler de ‘Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald’ posa Dumbledore davant i centre

El tràiler de ‘Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald’ posa Dumbledore davant i centre

Els Clippers cauen a 0-2 contra el Jazz i els Bucks Beat the Nets. A més: quants jocs poden guanyar els Nuggets contra els sols?

Els Clippers cauen a 0-2 contra el Jazz i els Bucks Beat the Nets. A més: quants jocs poden guanyar els Nuggets contra els sols?

Els Mets no ajuden als Yankees, a més de l'ex Jet Willie Colon i Maria Marino de SNY

Els Mets no ajuden als Yankees, a més de l'ex Jet Willie Colon i Maria Marino de SNY

UFC 208 diu a l'infern amb convenció

UFC 208 diu a l'infern amb convenció

El futur màxim dels superherois ja és aquí

El futur màxim dels superherois ja és aquí

La bombolla no es trencarà fàcilment

La bombolla no es trencarà fàcilment

Com explicar el món

Com explicar el món

'Avatar: El camí de l'aigua' i el rànquing de James Cameron

'Avatar: El camí de l'aigua' i el rànquing de James Cameron

Un novembre per recordar

Un novembre per recordar